← Software e Ferramentas
NotíciaSoftware

Ubuntu 26.10 chega com ditado local em prévia tecnológica

O lançamento de Stonking Stingray inclui a possibilidade de experimentar o Myna, uma ferramenta opcional de conversão de fala em texto no próprio computador.

3 minAtualizado
Partilhar
Portátil genérico e microfone sobre uma secretária, numa ilustração conceptual gerada por IA sobre ditado local.

O Ubuntu 26.10, com o nome Stonking Stingray, foi lançado em 15 de outubro. Além da atualização da distribuição Linux, a Canonical destaca uma experiência que aproxima reconhecimento de voz e privacidade: o Myna, uma prévia tecnológica opcional de ditado executado no próprio computador.

Diagrama
Percurso do áudio de um microfone para o modelo Myna dentro do computador e depois para um campo de texto. Uma ligação separada mostra a transferência inicial do modelo, antes do ditado que pode funcionar offline.
O modelo é transferido durante a preparação. No ditado, o áudio é processado no computador e convertido em texto. Esquema funcional da prévia tecnológica. Radar Futuro

A versão está disponibilizada nos canais oficiais de transferência. O Myna tem documentação própria, publicada em 12 de outubro, e também pode ser experimentado em versões anteriores do Ubuntu que cumpram os requisitos indicados. A sua existência precede o lançamento desta distribuição; o novo anúncio coloca-o no conjunto de tecnologias que os utilizadores podem testar.

Do microfone ao campo de texto

O funcionamento exige descarregar um modelo de reconhecimento de fala. Depois dessa preparação, a conversão do áudio pode decorrer sem ligação à Internet. Segundo a documentação da Canonical, o áudio não é enviado para a nuvem nem armazenado pelo Myna.

A escolha do motor altera requisitos e compromissos. A documentação apresenta opções como Whisper, Parakeet e FunASR, com diferenças de adequação ao hardware e ao uso. A aceleração por determinadas placas gráficas pode ajudar, mas a experiência concreta depende da configuração e do modelo selecionado.

A prévia está orientada para o ambiente GNOME com Wayland e para arquiteturas compatíveis indicadas na documentação. Convém confirmar esses requisitos antes da instalação, em vez de presumir que qualquer computador capaz de correr Ubuntu terá a mesma experiência.

Uma experiência ainda por avaliar no uso real

O estatuto de prévia tecnológica é relevante. Esta preparação não realizou testes de precisão em português, velocidade, consumo energético ou acessibilidade com diferentes utilizadores. A execução local descreve onde os dados são processados; a qualidade do ditado exige avaliação com voz, ruído e vocabulário reais.

O recurso converte fala em texto. As possibilidades mais amplas de interação com o computador apresentadas pela Canonical não devem ser confundidas com funcionalidades já disponíveis de um assistente que controla todas as aplicações.

A mudança prática é a possibilidade de experimentar ditado local num sistema de uso geral, com documentação e escolhas de modelo explícitas. Para decidir adotá-lo, a pergunta útil será se resolve a tarefa de escrita de uma pessoa nas condições do seu equipamento.

Leitura relacionada: Python 3.15 e a instalação de pacotes em Windows Arm.

Fontes
Canonical — Lançamento do Ubuntu 26.10Ubuntu — Myna, prévia tecnológicaUbuntu — Transferências oficiais